Assistance with your new lifestyle in Portugal - living, shopping, schools, eating out, places to visit and so much more – Forum Etiquette & Announcements – Expats Portugal Community Forum
Become a member

learn portuguese

Forums
General Discussion
Forum Etiquette & A...
Assistance with you...
 
Share:
Share
Notifications
Clear all

Please feel free to view our Forum, but you must either LOGIN or REGISTER to join in the conversation.

[Sticky] Assistance with your new lifestyle in Portugal - living, shopping, schools, eating out, places to visit and so much more

Page 1 / 2
    Last Post
RSS

Posts: 483
 Gerry
Admin
Topic starter
Oct 15, 2020 1:53 pm
(@gerry)
Reputable Member
Joined: 1 year ago

Ask Our Expats

This feature enables members to connect on a one-to-one basis with a local English speaker who can offer personal knowledge about life in Portugal, information on their region and share their lifestyle experience. The Ask Our Expats team are hand selected and we will be adding more people as we go. Some of these members are Portuguese, others are expats who have lived here a long time or just recently moved.

You can view more details and book a consultation via this link:

EXPATSPORTUGAL.COM "https://expatsportugal.com/ask-our-expats-portugal/"
Ask Our Expats | Expats Portugal
Got questions about living in Portugal?   Imagine connecting with someone who has already experienced moving to Portugal and who is keen to share

 

If any members are interested to join the Ask Our Expats team, please send me a PM or email to this link: @expatsportugal.com">ask@expatsportugal.com

Gerry

Sally-in-Lisbon, AnaVieira, SaraCruz and 2 people liked
23 Replies

Posts: 65
 tygger
Premium Member
Dec 02, 2020 8:44 pm
(@tygger)
Trusted Member
Joined: 3 years ago

Hi Gary

Is there a list of translators on the website, I've searched but can't find anyone.

Many thanks

Reply
Jeannie0202 and CarlM liked
4 Replies
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Dec 07, 2020 1:44 pm
Reply totyggertygger

@tygger Good question Gary, I'll see what I can find out

Reply
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Dec 08, 2020 2:05 pm
Reply totyggertygger

@tygger I have asked a translator to join the forum, who is certified and may be able to help...

Reply
Jeannie0202 and tygger liked
 jeannemarie
Community Member
(@jeanne)
Joined: 6 months ago

Trusted Member
Posts: 89
Mar 16, 2021 5:31 pm
Reply toCarlMCarlM
tygger

@carlm. I believe that Philonena provides professional translation services.

Reply
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Jan 06, 2021 9:48 pm
Reply totyggertygger

EXPATSPORTUGAL.COM "https://expatsportugal.com/members/sally-in-lisbon/"
Sally-in-Lisbon » Expats Portugal

@sally-in-lisbon can you help @tygger with translation please?

Reply

Posts: 195
 CarlM
Admin
Dec 08, 2020 2:06 pm
(@carlm)
Estimable Member
Joined: 6 months ago

Here's a feature interview with AoE team members Rachel and Frank:

Reply
SHERRIE and Sally-in-Lisbon liked

Posts: 5
 BeElszaBub
Community Member
Feb 11, 2021 12:57 pm
(@beelszabub)
Active Member
Joined: 3 months ago

Hi All.  I'm looking to make contact with any expats in and around Constancia, Central Portugal.  Like many others, my hopes of buying a property have been thwarted since Covid reared its ugly head but I'm staying positive and hoping that I may be able to visit Portugal again this year in May or September.  I'd really like to make contact with any expats who would like to share their knowledge and experience of living in and around the Constancia area.  Many thanks.  Elsza.

Reply

Posts: 22
 kkcwalton
Premium Member
Feb 24, 2021 7:50 pm
(@kkcwalton)
Eminent Member
Joined: 2 months ago

Hi, Are there forums on this site that help people connect in specific areas?  We are interested in the Coimbra area and intend to book a cooking class / restaurant tour with Frank while there next spring.  How best to plug into the local Expat community?  Must confess we're not huge FB fans!  Thank you for the info

Reply
12 Replies
 luise
Premium Member
(@luise)
Joined: 7 months ago

Trusted Member
Posts: 78
Mar 15, 2021 9:57 pm
Reply tokkcwaltonkkcwalton

@kkcwalton Great comments/questions. I find it hard not being a facebook, it seems that's the only place people hang out! It would be okay in normal circumstances because I would use groups, socials and things like meet-up. But with the restrictions you're very much excluded if you don't use Facebook.

Reply
CarlM liked
 kkcwalton
Premium Member
(@kkcwalton)
Joined: 2 months ago

Eminent Member
Posts: 22
Mar 15, 2021 10:01 pm
Reply toluiseluise
kkcwalton

@luise  Thank you Luise.  I can manage FB if I HAVE to, but definitely not my favorite platform.  Good to know it's the best platform to connect with the local community though.  Appreciate your response.  Best wishes

Reply
jeannemarie liked
 tygger
Premium Member
(@tygger)
Joined: 3 years ago

Trusted Member
Posts: 65
Mar 17, 2021 3:56 pm
Reply tokkcwaltonkkcwalton
luise
kkcwalton

@kkcwalton Hi Karen I wont use FB on principle, but there are alternatives e.g. Telegram or Signal.

Reply
jeannemarie liked
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Mar 15, 2021 10:39 pm
Reply toluiseluise
kkcwalton

@kkcwalton @luise it is possible to create a location-based group here - let's see who else might be interested in this thread (-:

Reply
luise liked
 kkcwalton
Premium Member
(@kkcwalton)
Joined: 2 months ago

Eminent Member
Posts: 22
Mar 16, 2021 1:31 am
Reply toCarlMCarlM
luise
kkcwalton

@carlM @luise It would be so helpful to have location based groups.  We're interested in the Coimbra area and wondering how to plug into the expat community there.  Appreciate any advice on that.  Thank you

Reply
CarlM liked
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Mar 16, 2021 1:44 pm
Reply tokkcwaltonkkcwalton
CarlM
luise
kkcwalton

@kkcwalton have been talking with colleagues here, seems it would make sense to have a core to get a regional group going and maintained. Looks like we have @luise and you. Any others please for a 'Coimbra area group'?

Reply
 luise
Premium Member
(@luise)
Joined: 7 months ago

Trusted Member
Posts: 78
Mar 17, 2021 3:32 pm
Reply toCarlMCarlM
kkcwalton
CarlM
luise
kkcwalton

@carlm in our Profile section on this forum there is a tab fro 'GROUPS'. does that mean groups can be created in this forum?

Reply
CarlM liked
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Mar 17, 2021 4:04 pm
Reply toluiseluise
CarlM
kkcwalton
CarlM
kkcwalton

@luise it's possible, and we need a lot of 'ownership' to make them work. Fancy it?

Reply
 luise
Premium Member
(@luise)
Joined: 7 months ago

Trusted Member
Posts: 78
Mar 17, 2021 7:48 pm
Reply toCarlMCarlM
luise
CarlM
kkcwalton
kkcwalton

@carlm yep sure. I'll do an area/group.

Reply
CarlM liked
 CarlM
Admin
(@carlm)
Joined: 6 months ago

Estimable Member
Posts: 195
Mar 17, 2021 9:11 pm
Reply toluiseluise
CarlM
luise
CarlM
kkcwalton

@luise Coimbra? (-:

Reply
 luise
Premium Member
(@luise)
Joined: 7 months ago

Trusted Member
Posts: 78
Mar 17, 2021 9:35 pm
Reply toCarlMCarlM
luise
CarlM
luise
kkcwalton

@carlm I'll give it a go.

Reply
 luise
Premium Member
(@luise)
Joined: 7 months ago

Trusted Member
Posts: 78
Mar 17, 2021 3:21 pm
Reply toCarlMCarlM
luise
kkcwalton

@carlm Great idea!

Reply
CarlM liked

Page 1 / 2
  All forum topics
  Previous Topic
Next Topic  

Currently viewing this topic 1 guest.

EI Banner

To post a reply, sign up and become a member!

Premium

By becoming a valued Premium Member today, your support will help the team continue to bring you useful content about life in Portugal. You can also:

JOIN TODAYOnly €25 per year
Share:
Share

Free

Sign me up as a Community Member today for access to the forum and social meet-ups.

SIGN UP

Premium

The first year’s donation is only €47 with a 50% discount every year you continue to renew your membership. By becoming a valued Premium Member today, you will unlock some great privileges, freebies and perks.

Less than €4 per monthJoin Today

About Expats

Explore

Do Business With us

Stay Connected

Keep up to date with industry insights and latest news.

Copyright © 2021 Expats Portugal

Marketing by Unity Online